要點：土耳其《工業產權法》（第 6769 號法律）給馳名商標兩層保護：一是《巴黎公約》第 6 條之二意義上的馳名商標，即使沒有在土耳其註冊，其權利人也可以對相同或近似、用於相同或類似商品的申請提出異議（第 6 條第 4 款）；二是有聲譽的商標，可以阻止他人在不相同的商品上不正當利用或損害其聲譽（第 6 條第 5 款）。馳名與否由 TÜRKPATENT 或法院在具體案件中根據證據認定，中國的馳名商標認定不會自動在土耳其生效。
法律依據：兩層保護
| 保護 | 條件 | 能阻止什麼 |
|---|---|---|
| 馳名商標（第 6 條第 4 款，《巴黎公約》第 6 條之二） | 商標在土耳其相關公眾中馳名；不要求在土耳其註冊 | 他人在相同或類似商品上申請相同或近似的商標 |
| 有聲譽的商標（第 6 條第 5 款） | 在土耳其已註冊或在先申請，並具有一定聲譽 | 他人在不相同的商品上使用相同或近似商標，不正當利用或損害其聲譽或顯著性 |
這兩層保護都是“相對理由”：TÜRKPATENT 審查時不會主動適用，需要權利人在公告後 2 個月內提出異議，或在商標註冊後向法院請求宣告無效。在侵權案件中，有聲譽的註冊商標同樣可以對不相同商品上的使用主張權利。
搶注人明知你的品牌而搶先申請的，還可以同時主張惡意申請，這一理由不以馳名為前提，見土耳其商標被搶注怎麼辦。
誰來認定，什麼時候認定
馳名與否不是一次性取得的“稱號”，而是在具體程序中個案認定：
- 異議程序：由 TÜRKPATENT 根據異議人提交的證據認定。
- 無效訴訟和侵權訴訟：由知識產權法院認定，法院可以委託專家評估證據。
認定以土耳其相關公眾的認知為準，也就是該類商品在土耳其的消費者、經銷商和從業者，而不是全世界或中國的知名度。在一個案件中被認定為馳名，可以作為後續案件的有力證據，但不能替代證據。
需要哪些證據
證據要能說明：在關鍵時間點（通常是對方的申請日）之前，你的商標在土耳其已被相關公眾廣泛知曉。常用證據包括：
- 在土耳其的銷售額、市場份額和經銷網絡，帶日期的發票和報關單；
- 在土耳其的廣告投入、媒體報道、社交媒體關注度；
- Trendyol、Hepsiburada 等土耳其電商平臺的銷量和評價；
- 在土耳其參加展會、贊助活動的資料；
- 在其他國家的註冊情況和馳名認定，作為輔助證據；
- 市場調查報告，顯示土耳其消費者對商標的認知度。
注意：外文證據需要附土耳其語譯文。證據最好在平時就按年份整理好，等到異議期只有 2 個月時再去收集，往往來不及。
中國馳名商標在土耳其有效嗎
在中國被認定為馳名商標，不會自動在土耳其生效。它可以作為證據之一，說明品牌的規模和國際知名度，但土耳其機構關注的是品牌在土耳其的認知度。一個在中國家喻戶曉、但在土耳其很少銷售的品牌，很難在土耳其被認定為馳名。
中國品牌的現實選擇
- 儘早在土耳其註冊：註冊商標的保護不需要證明馳名，成本遠低於事後證明馳名。註冊流程見土耳其商標註冊完整指南。
- 覆蓋相鄰類別：與其依賴跨類保護，不如在容易被搶注的相鄰類別同時註冊，見選類指南。
- 監測公告：馳名和聲譽的主張都要在 2 個月異議期內提出，持續監測土耳其商標公告才不會錯過。
- 已被搶注的：結合馳名、在先使用和惡意申請等理由，選擇異議、無效或談判。
我們如何幫你
- 免費評估：根據你在土耳其的銷售和宣傳情況，評估主張馳名或聲譽的可能性。
- 整理證據：告訴你需要哪些材料、如何翻譯和組織。
- 提出異議或訴訟：以土耳其語起草異議書或起訴狀，並全程用中文書面彙報。
我們同樣為中國商標代理機構提供土耳其合作代理服務，只與貴機構對接。
常見問題
沒有在土耳其註冊的商標也能受保護嗎？
馳名商標能跨類別保護嗎？
土耳其的馳名商標由誰認定？
中國的馳名商標在土耳其自動有效嗎？
證明馳名需要哪些證據？
評估要收費嗎？
相關文章
本文僅供一般參考，不構成法律意見；具體情況請諮詢商標代理人或律師。法律條文以土耳其第 6769 號《工業產權法》現行文本為準，時間為一般經驗值，取決於 TÜRKPATENT 的工作量。
