隱私政策

Elçi Patent 商標註冊服務（以下簡稱“Elçi Patent”）重視客戶、合作伙伴、員工以及與我們聯繫的其他人員的個人信息安全。就我們處理的個人信息而言，Elçi Patent 是第 6698 號《個人數據保護法》（以下簡稱“該法”）意義上的數據控制者。

1. 收集方式和法律依據

為提供商標代理服務、履行法定義務併為你提供完整準確的服務，我們需要處理你的個人信息。個人信息通過電子郵件、電話、即時通訊工具（微信、WhatsApp）、網站表單和書面文件等方式，以口頭、書面或電子形式收集。

2. 處理目的

• 辦理商標申請、異議、續展、轉讓等你委託的事務；
• 答覆你的諮詢和投訴，提供所需的技術支持；
• 根據你的需要介紹相關服務；
• 採取必要的技術和管理措施，保障數據安全；
• 應主管機關和官方機構的要求提供信息。

3. 對外提供

在保密義務範圍內，你的個人信息僅提供給 Elçi Patent 的商標代理人和員工，以及辦理案件時必須提供的第三方（例如 TÜRKPATENT、WIPO）。除此之外，僅在該法第 8 條和第 9 條規定的條件和目的範圍內，提供給你授權的代理人或代表、主管和監管機構、法院和執行機構，以及有權要求提供個人信息的其他公共機構。

4. 你的權利

根據該法第 11 條，你有權：

1. 瞭解你的個人信息是否被處理；
2. 如已處理，要求提供相關信息；
3. 瞭解處理目的以及是否按目的使用；
4. 瞭解在土耳其境內外接收你個人信息的第三方；
5. 信息不完整或不正確時要求更正，並要求通知接收方；
6. 處理理由消失後要求刪除或銷燬，並要求通知接收方；
7. 對完全通過自動化系統分析而產生的不利結果提出異議；
8. 因違法處理遭受損失時要求賠償。

5. 數據控制者及聯繫方式

行使上述權利的申請，可以書面簽字後連同相關材料送交上述地址，或通過公證人發送，或以安全電子簽名發送至上述 KEP 地址，或通過你在我們處登記的電子郵箱發送至 info@elcipatent.com。

本中文譯本僅供參考；如與土耳其語原文有出入，以土耳其語原文為準。