要點:土耳其商標權利人可以禁止他人未經同意在相同或類似商品上使用相同或近似商標(第 6769 號法律第 7 條、第 29 條)。維權途徑包括:警告函和平臺投訴、民事訴訟與臨時禁令(第 149 條、第 159 條)、刑事控告(第 30 條,最高 3 年有期徒刑)以及海關扣押。伊斯坦布爾、安卡拉和伊茲密爾設有專門的知識產權法院。我們是官方 TÜRKPATENT 商標代理人,同時具有律師資格,可以從取證到訴訟全程代理。評估免費。
哪些行為構成商標侵權
未經權利人同意,有下列行為之一的,構成對土耳其商標權的侵犯:
- 在相同或類似商品上使用相同或近似商標,可能造成混淆;
- 不當利用或損害有聲譽商標的聲譽,即使商品不類似;
- 銷售、許諾銷售、進口、出口、為商業目的持有或儲存侵權商品;
- 把商標用作商號、域名、廣告關鍵詞或在包裝、標籤上使用;
- 在明知或應知的情況下擴大侵權,例如繼續銷售已收到警告的商品。
注意:維權的前提是你在土耳其有有效的商標權。還沒有註冊的,先註冊,否則不僅難以維權,還可能被搶注人反過來指控侵權,見土耳其商標被搶注怎麼辦。
第一步:保全證據
侵權人收到警告後常常轉移貨物、關閉店鋪。所以在採取任何公開行動之前,先固定證據:
- 試買:從店鋪或平臺購買侵權商品,保留髮票、包裝和付款記錄。
- 網頁公證與截圖:保存平臺鏈接、店鋪信息、銷售數量和價格。
- 法院證據保全(delil tespiti):擔心證據滅失時,可以請求法院派員現場查驗和記錄。
- 正品與假貨對比:由權利人出具鑑定說明,指出包裝、標籤、序列號等方面的差異。
維權途徑一覽
| 途徑 | 適用情形 | 特點 |
|---|---|---|
| 警告函(經公證人送達) | 侵權人身份明確、規模較小 | 成本低,常能促成停止侵權;也為之後主張“明知侵權”留下記錄 |
| 電商平臺投訴 | Trendyol、Hepsiburada、Amazon.com.tr 等平臺上的鏈接 | 快,通常幾天內下架;對方可能換店重新上架 |
| 民事訴訟與臨時禁令 | 需要停止侵權、獲得賠償 | 可以要求停止、賠償、沒收銷燬、公開判決 |
| 刑事控告 | 成規模的製假、倉儲、批發 | 檢察官可以安排搜查和扣押,對侵權人威懾力最大 |
| 海關措施 | 假貨從境外進口或經土耳其轉運 | 在邊境攔截,見海關知識產權備案指南 |
這些途徑可以組合使用。例如先刑事控告扣押庫存,再提起民事訴訟索賠;平臺上的侵權鏈接同步投訴下架。
民事訴訟與臨時禁令
根據第 6769 號法律第 149 條,權利人可以請求法院:
- 確認侵權、制止將要發生的侵權、停止正在進行的侵權;
- 消除侵權後果,賠償物質和精神損害;
- 沒收侵權商品及主要用於製造侵權商品的設備,並予以銷燬;
- 由侵權人承擔費用公開判決。
賠償額可以按權利人的預期收益損失、侵權人通過侵權獲得的淨利潤,或合理許可費計算,由權利人選擇對自己最有利的方式(第 151 條)。案情緊急時,可以在起訴前或訴訟中申請臨時禁令(第 159 條),例如禁止繼續銷售、扣押庫存。起訴前取得的臨時禁令,須在法定期限內提起本案訴訟。
伊斯坦布爾、安卡拉和伊茲密爾設有知識產權民事法院和刑事法院;其他地區由普通法院按知識產權案件審理。
刑事控告:搜查與扣押
第 6769 號法律第 30 條規定,侵犯他人商標權生產商品或提供服務,銷售、許諾銷售、進出口、為商業目的購買、持有、運輸或儲存侵權商品的,處 1 年至 3 年有期徒刑和最高 2 萬日額的司法罰金。
權利人向檢察官提出控告後,檢察官可以申請搜查令,由警方對倉庫、工廠、店鋪進行搜查並扣押假貨。面對成批量的製假或批發,刑事途徑往往比民事訴訟更快見效,扣押的貨物也為後續民事索賠提供了證據。
被指控侵權時怎麼辦
中國賣家和出口商在土耳其也常處於被指控的一方:收到警告函、平臺下架通知,或貨物被海關扣留。先不要慌,也不要無視:
- 核實對方權利:對方的商標是否有效、註冊範圍是否覆蓋你的商品、是否註冊滿 5 年未使用、是否屬於惡意搶注。
- 評估自己的權利:你是否有在先使用、在先申請,或者在土耳其有自己的註冊。
- 選擇應對:答覆警告函、在平臺申訴、協商共存,或者對對方商標提起撤銷或無效,見土耳其商標不使用撤銷指南。
我們如何幫你
- 發送信息:侵權鏈接、照片、店鋪或公司信息,或你收到的警告函、通知。
- 免費評估:我們用中文書面說明可選途徑、成功可能性、時間和固定報價。
- 取證與行動:安排試買和證據保全,發送警告函,提交平臺投訴,提起訴訟或刑事控告。
- 持續保護:結合海關備案和商標監測,防止假貨迴流。
我們同樣為中國商標代理機構提供土耳其合作代理服務,只與貴機構對接。
常見問題
在土耳其發現假冒商標的商品怎麼辦?
在土耳其維權必須先有土耳其商標嗎?
商標侵權在土耳其是犯罪嗎?
能要求侵權人賠償嗎?
電商平臺上的侵權鏈接怎麼處理?
我在土耳其被指控侵權怎麼辦?
評估要收費嗎?
本文僅供一般參考,不構成法律意見;具體情況請諮詢商標代理人或律師。法律條文以土耳其第 6769 號《工業產權法》現行文本為準。
