Spor Kulübü Markasını Taşıyan Taklit Tişört Satan Mağazaya El Koyma Kararı
Bakırköy 1. FSHHM, toptan piyasadan temin edilen taklit spor kulübü ürünlerini mağazasında satan esnafın 'bilmiyordum' savunmasını reddetti. SMK 29. madde kapsamında tecavüzün tespitine ve ürünlere el konulmasına hükmetti.
Kararın Özeti: Türkiye'nin önde gelen spor kulüplerinden birine ait tescilli markaları taşıyan taklit tişörtleri toptan alıp perakende satan mağaza sahibi, "yasak olduğunu bilmiyordum" savunmasına rağmen markaya tecavüz ettiği gerekçesiyle mahkûm edildi. Ürünlere el konulmasına hükmedildi.
Uyuşmazlığın Özeti
Davacı büyük spor kulübü, perakende bir mağazada kendi tescilli markalarını taşıyan taklit tişörtlerin satışa sunulduğunu tespit etti. Bilirkişi tarafından yerinde yapılan incelemede mağazada 4 adet taklit tişört bulundu. Davalı, bu ürünleri Merter'deki toptan pazardan satın aldığını, yasak olduğunu bilmediğini ve davadan haberdar olunca bir daha mağazasına sokmadığını beyan etti.
"Bilmiyordum" Savunması Neden Geçersiz?
SMK'nın 29/1-b ve c maddeleri uyarınca marka sahibinin izni olmaksızın, markayı veya ayırt edilemeyecek kadar benzerini kullanmak suretiyle markanın taklit edildiğini bilmesi gerektiği halde tecavüz yoluyla kullanılan markayı taşıyan ürünleri satmak da marka hakkına tecavüz oluşturur. Mahkeme; bilirkişi raporu, TPMK kayıtları ve mahallinde yapılan tespit esas alınarak ürünlerin orijinal olmadığının açık olduğu sonucuna vardı. Satıcının öznel "bilmiyorum" beyanı, nesnel olarak var olan iltibas gerçeğini değiştirmez.
Öne Çıkan Hukuki İlkeler
- Toptan piyasadan temin edilen taklit ürünleri perakende olarak satan kişi, üretici olmasa bile SMK 29. madde kapsamında marka sahibine tecavüz etmiş sayılır.
- "Orijinalliğine dair fatura veya lisans sözleşmesi" sunulamayan ürünler, aksi ispat edilmedikçe taklit kabul edilir.
- Marka hakkına tecavüzde kusur, yalnızca tazminat talebi için önem taşır; tecavüzün tespiti ve durdurulması için kusur aranmaz.
Marka Sahipleri İçin Çıkarımlar
Taklit ürün tespitinde; üretici, toptan satıcı ve perakendecinin tamamı dava muhatapları olabilir. Perakendecinin "bilmiyordum" beyanı, tecavüzün önlenmesi ve el koyma taleplerini engellemez.
Sıkça Sorulan Sorular
Taklit ürün satan esnaf cezai sorumluluğa da muhatap olur mu?
Evet. Hukuki sorumluluğun yanı sıra SMK 30. madde kapsamında marka hakkına tecavüz suç teşkil eder ve cezai yaptırım uygulanabilir.
Toptan piyasadan satın almak savunma gerekçesi sayılır mı?
Hayır. Satıcının taklit ürünü nereden aldığı önemli değildir; önemli olan, bilmesi gerektiği halde orijinalliği sorgulanmadan satışa sunmasıdır.
El koymadan sonra ürünlere ne olur?
El konulan ürünler, hüküm kesinleştiğinde imha edilir. Mahkeme bu aşamada masrafların davalıdan alınmasına da hükmedebilir.
Yasal Uyarı: Bu makale, yayımlanmış bir mahkeme kararının özet ve yorumundan ibarettir; hukuki tavsiye niteliği taşımaz. Taraf ve marka adları gizlilik gereği belirtilmemiştir.
Markanızın taklit ürünlerde kullanıldığını fark ettiniz mi?
WhatsApp ile Danışın Ücretsiz ilk görüşmeBakırköy 1. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi, E. 2024/28, K. 2024/234, 26.11.2024
Taraf ve marka adları gizlilik gereği paylaşılmamıştır.Kararın tam metnini görmek için tıklayın
ESAS NO : 2024/28
KARAR NO : 2024/234
DAVA : Markaya Tecavüzün Tespiti, Durdurulması
DAVA TARİHİ : 02/02/2024
KARAR TARİHİ : 26/11/2024
KARAR YAZIM TARİHİ : 29/11/2024
Davacı vekili tarafından, davalı aleyhinde açılan davanın, Mahkememizde yapılan açık yargılaması sonunda :
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ :
DAVA ; Davacı vekili dava dilekçesi ile, müvekkilinin, ülkemizin en önde gelen spor kulüplerinden biri olup gerek Türk Patent ve Marka Kurumu nezdinde gerekse WIPO nezdinde çok sayıda marka tesciline sahip olduğunu, ilgili markaların bir kısmının .... sayılı markalar olduğunu, hal böyle iken, davalının, müvekkilinin marka haklarına tecavüz teşkil eden ürünleri satışa sunmakta olduğunu, söz konusu eylemlerin müvekkilinin markadan doğan haklarını ihlal ettiğini ileri sürerek, marka hakkına tecavüzün tespitini, durdurulmasını ve taklit ürünlere el konulmasını talep ve dava etmiştir.
Davalıya usulüne uygun tebligatın yapıldığı, dosyaya süresinde bir cevap sunmadığı ancak 15/10/2024 tarihli duruşmadaki beyanları ile kendisinin perakende mağazası işlettiğini, bu ürünleri Merter'de toptan alıp satışa arz ettiğini, yasak olduğunu bilmediğini, yapılan tespit ve dava ile yasak olduğunu öğrendiğini ve bir daha mağazasına sokmadığını, takdirin mahkemeye ait olduğunu beyan etmiştir.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRMESİ VE GEREKÇE :
Dava, markaya tecavüzün tespiti, men'i, kullanımların önlenmesi taleplidir.
Türk Patent ve Marka Kurumu'ndan gelen kayıtlardan, .... tescil numaralı markaların davacı adına tescilli olduğu anlaşılmıştır.
6769 Sayılı SMK'nın 29/1-b ve c maddeleri ile, marka sahibinin izni olmaksızın, markayı veya ayırt edilemeyecek kadar benzerini kullanmak suretiyle markayı taklit etmek, markayı veya ayırt edilemeyecek kadar benzerini kullanmak suretiyle markanın taklit edildiğini bildiği veya bilmesi gerektiği halde, tecavüz yoluyla kullanılan markayı taşıyan ürünleri satmak, dağıtmak, başka bir şekilde ticaret alanına çıkarmak, ithal işlemine tabi tutmak, ihraç etmek, ticari amaçla elde bulundurmak veya bu ürüne dair sözleşme yapmak için öneride bulunmanın marka hakkına tecavüz oluşturduğu belirtilmiştir.
Mahkememizin 02/02/2024 tarihli tensip kararı ile , dosyanın resen seçilecek marka uzmanı bilirkişiye tevdi ile, marka uzmanı bilirkişiye HMK 278 maddesi uyarınca yerinde inceleme yetkisi de verilerek, davalının davacı adına olan markalardan doğan haklarına tecavüz teşkil eden eyleminin bulunup bulunmadığına ilişkin rapor tanzimi istenilmiş olup, bilirkişi tarafından sunulan 27/02/2024 tarihli raporda sonuç olarak; Davalı ...’a ait, “... Mah. ... Cad. ... Giyim No:102
Esenyurt/İstanbul” adresinde bulunan “....” tabelalı işyerinde 23.02.2024
tarihinde yapılan inceleme neticesinde, üzerlerinde davacı adına tescilli .... tescil no.lu
markaların yer aldığı 4 (dört) adet tişört tespit edildiği, tespit edilen emtia (tişört), davacının belirtilen markalarının 25. sınıftaki tescilleri
kapsamında doğrudan bulunan bir emtia olduğu, tespit edilen marka kullanımının, ilgili ürünün olağan alıcıları nezdinde davacının
......tescil no.lu markaları ile mutlak suretle iltibasa yol açacağı, tespit edilen ürünlerin orijinal markalı ürünlerin işçilik ve malzeme kalitesine sahip
olmadığı, inceleme sırasında emtiaların orijinal olduğuna dair bir beyan ve bunu gösterir
herhangi bir delil (fatura, lisans sözleşmesi vb.) sunulmadığı belirtilmiştir.
Tüm dosya kapsamı deliller, TPMK kayıtları, mahallinde yapılan tespit sonucu aldırılan bilirkişi raporu birlikte değerlendirildiğinde; Davalının herhangi bir hakkı olmamasına rağmen davacı adına tescilli marka ibaresinin aynısını markanın tescilli olduğu emtia - hizmet sınıfında kullandığı, bu eylemin davacının SMK 29 maddesi anlamında markadan doğan haklarını ihlal ettiği anlaşılmakla davanın kabulüne karar vermek gerekmiştir. Bu itibarla aşağıdaki hüküm kurulmuştur.
H Ü K Ü M : Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere ;
Davacının davasının KABULÜNE, davalının davacı adına tescilli "....." esas unsurlu marka ile ayırt edilemeyecek şekilde tekstil ürününü imal ve satışının davacının markadan doğan haklarına tecavüz teşkil ettiğinin tespitine, durdurulmasına, tecavüz teşkil eden davalı ürünlerine el konulmasına,
2-Peşin alınan harcın yeterliliğine, başkaca harç alınmasına yer olmadığına,
3-Karar tarihinde yürürlükte bulunan avukatlık asgari ücret tarifesi gereğince hesaplanan 40.000,00 TL vekalet ücretinin, davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
4-Davacı tarafından yapılan 855,20 TL dava ilk masrafı ve 585,00 TL tebligat-tezkere gideri ve 4.000,00 TL bilirkişi ücreti olmak üzere toplam 5.440,20 TL yargılama giderinin, davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
5-Karar kesinleştiğinde kullanılmayan gider avansının yatırana iadesine,
6-Talep halinde kararın taraflara tebliğine,
Davacı vekilinin yüzüne karşı davalının yokluğunda kararın tebliğinden itibaren 2 hafta süre içerisinde İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesi nezdinde İstinaf kanun yolu açık olmak üzere karar verildi. Açıkça okunup usulen anlatıldı. 26/11/2024
Katip ...
e-imzalıdır
Hakim ...
e-imzalıdır
